Universidad de las Américas Puebla

Dirección de Bibliotecas

Exposiciones virtuales

Colecciones Digitales

Libros bilingües y multilingües historia y usos

Oi tes Ekklesiastikes istorias grapheis ellenikoi = Historiae ecclesiasticae scriptores graeci ...

(4 de 16)

Tipo de obra
Libro
Título
Oi tes Ekklesiastikes istorias grapheis ellenikoi = Historiae ecclesiasticae scriptores graeci ...
Técnica
Impresión
Lugar de impresión
Ginebra
Impresor
Pedro de la Roviere
Año
1612
Dimensiones
Folio (35 cm)
Clasificación/inventario
COCY 1852
Ficha en el catálogo de biblioteca
Ir al catálogo de biblioteca
Descripción de la obra
Este libro en folio mayor consta de 1,462 páginas y es la primera recopilación de escritores griegos y latinos sobre la Historia de la Iglesia. Este tomo está formado por las obras de Eusebio, Obispo de Cesarea; Sócrates de Constantinopla; Teodoreto, Obispo de Ciro; Teodoro el lector; y Evagrio Escolástico. El texto bilingüe se presenta en dos columnas siendo la columna externa en latín y la columna interna en griego intercaladas para recto y verso. Se conservan las letras capitulares en ambas lenguas.
El responsable de esta obra, John Christopherson, inglés católico del siglo XVI. Se educó en la Universidad de Cambrige, de donde se graduó como Bachelor en 1540-1 y Master en 1543. Fue profesor miembro de la junta de gobierno de Pembroke College en 1541, de St John’s en 1542 y de Trinity College de Cambridge en 1546.
Durante el reinado de Enrique VIII salió de Inglaterra hacia Lovaina para evitar la persecución como católico. Regresó a Inglaterra con el reinado de María I asumiendo el cargo de capellán y confesor personal. En ese periodo fue Profesor del Trinity College de Cambrige (1553-1558), Dean de Norwich (1554-1557) y Obispo de Chichester (1557-1558) hasta su muerte. Escribió la única obra inglesa en griego durante ese periodo, una tragedia bajo el título de Jephthah, basada en Ifigenia en Aulis de Eurípides (Fobes, 1930).
Referencias
"Christopherson, John (CHRR540J)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge. Recuperado enero 2015 de: http://venn.lib.cam.ac.uk
The Master of Trinity at Trinity College, Cambridge. Recuperado enero 2015 de: http://www.trin.cam.ac.uk/node/353.
Fobes, F.H. (1930) Jephthah by John Christopherson. The Review of English Studies Vol. 6, No. 21, pp. 96-98. Oxford University Press. Recuperado febrero 2015 de: http://www.jstor.org/stable/507907
imagen representativa 1
imagen representativa 2
imagen representativa 3
×

Libros bilingües y multilingües: historia y usos

  1. Oratores attici, Lycurgus, Aeschines, Hyperides, Dinarchus, Gorgiae, Lesbonactis, Herodis, Alcidamantis declamationes...
  2. ... Eusebii Pamphili caesareae Palaestinae episcopi, De demonstratione euangelica libri decem
  3. Operum, tomus III, Homilias in Evangelia et alia complectens ordine ...
  4. Oi tes Ekklesiastikes istorias grapheis ellenikoi = Historiae ecclesiasticae scriptores graeci ...
  5. Promptuario manual mexicano
  6. Lecciones espirituales para las tandas de ejercicios de S. Ignacio, dadas a los indios en el idioma mexicano
  7. Compendium latino-hispanum, utriusque linguae veluti lumen
  8. [Janua linguarum trilinguis ...].
  9. An introduction to the most useful european languages
  10. Cathecismo romano...
  11. Arte mexicano
  12. Arte mexicana
  13. Libro de Agricultura
  14. Los salmos penitenciales y graduales
  15. Diarium sanctorum seu meditationes ... tomus sextus
  16. Voloncell-Schule (méthode de violoncelle - violoncello tutor)