Thanks for your wire arrived home well but in midst of great calamity finding the times building destroyed by dinamite and fire. Traducción: gracias por su telegrama, llegué bien a casa, mas en medio de gran calamidad el edificio Times destruido por la dinamita y el fuego.