Universidad de las Américas Puebla

Dirección de Bibliotecas

Exposiciones virtuales

Colecciones Digitales

Libros bilingües y multilingües historia y usos

Arte mexicana Antonio de Rincón

(12 de 16)

Tipo de obra
Libro
Título
Arte mexicana
Autor
Antonio de Rincón
Técnica
Impresión
Lugar de impresión
México
Impresor
Oficina Tipográfica de la Secretaría de Fomento
Año
1885
Dimensiones
Folio (34 cm)
Clasificación/inventario
COCY 2543
Ficha en el catálogo de biblioteca
Ir al catálogo de biblioteca
Descripción de la obra
El jesuita Antonio de Rincón es considerado el primer gramático-lingüista mexicano (Betancourt, 2002). Fue un experto en lengua náhuatl por su inteligencia y su descendencia de los reyes de Texcoco. El padre Rincón es: el primer gramático indigenista que describe científicamente su lengua materna (Betancourt, 2002). Su única obra conocida es Arte Mexicano, es la tercera gramática de la lengua mexicana (León-Portilla, 1988) y el primer tratado gramatical de la Compañía de Jesús impreso en la Nueva España (Betancourt, 2002).
Esta obra contiene grandes aportaciones a los estudios de la lengua náhuatl, por ejemplo, reconoce: el valor significativo de ciertos elementos y rasgos fonéticos y prosódicos del náhuatl, como la cantidad o duración vocálica, el acento y el llamado saltillo o cierre glotal (Betancourt, 2002). La organización de este Arte se ciñe a la obra de Nebrija (León-Portilla, 1988).
El libro que aquí se presenta es una reimpresión bajo el cuidado del doctor Antonio Peñafiel, encargado de la Dirección general de Estadística de la República Mexicana, en la Oficina Tipográfica de la Secretaría de Fomento en 1885. Por datos tomados de la introducción escrita por el doctor Peñafiel, se sabe que es el primer libro de una serie de publicaciones realizada para distribuir en la República Mexicana materiales auxiliares para la rectificación de su Carta etnográfica, eligiendo las ediciones más importantes para reimprimir las principales obras de gramática y vocabularios de los idiomas hablados en el territorio mexicano (Peñafiel, 1885).
Referencias
Guzmán Betancourt, Ignacio (2002). Antonio del Rincón (1556-1601): primer gramático mexicano. En Estudios de cultura Náhuatl, (33), p. 659.
León-Portilla, Ascención H. de. (1988) Tepuztlahcuilolli, Impresos en Náhuatl, México, UNAM.
Rincón, Antonio de, S.I., 1556-1601. Arte mexicana … se reimprime en 1885 bajo el cuidado del Dr. Antonio Peñafiel ... México : Oficina Tip. de la Secretaría de Fomento, 1885.
imagen representativa 1
imagen representativa 2
imagen representativa 3
×

Libros bilingües y multilingües: historia y usos

  1. Oratores attici, Lycurgus, Aeschines, Hyperides, Dinarchus, Gorgiae, Lesbonactis, Herodis, Alcidamantis declamationes...
  2. ... Eusebii Pamphili caesareae Palaestinae episcopi, De demonstratione euangelica libri decem
  3. Operum, tomus III, Homilias in Evangelia et alia complectens ordine ...
  4. Oi tes Ekklesiastikes istorias grapheis ellenikoi = Historiae ecclesiasticae scriptores graeci ...
  5. Promptuario manual mexicano
  6. Lecciones espirituales para las tandas de ejercicios de S. Ignacio, dadas a los indios en el idioma mexicano
  7. Compendium latino-hispanum, utriusque linguae veluti lumen
  8. [Janua linguarum trilinguis ...].
  9. An introduction to the most useful european languages
  10. Cathecismo romano...
  11. Arte mexicano
  12. Arte mexicana
  13. Libro de Agricultura
  14. Los salmos penitenciales y graduales
  15. Diarium sanctorum seu meditationes ... tomus sextus
  16. Voloncell-Schule (méthode de violoncelle - violoncello tutor)