Tesis profesional presentada por Ireri Elizabeth Chávez Bárcenas

Licenciatura en Música. Departamento de Artes. Escuela de Ciencias Sociales, Artes y Humanidades, Universidad de las Américas Puebla.

Jurado Calificador

Presidente y Director: Dra. María Luisa Marina Vilar Paya
Secretario: Dr. Brian Robert Banks Pothier
Vocal: Dr. Ricardo Gerardo Miranda Pérez

Cholula, Puebla, México a 11 de diciembre de 2006.

Índice de contenido

Agradecimientos y Dedicatorias (archivo pdf, 40 kb)

Introducción (archivo pdf, 69 kb)

Capítulo 1. La sociedad novohispana alrededor de la legitimación de La virgen de Guadalupe (archivo pdf, 130 kb)

  • 1.1 La occidentalización de la Nueva España a la llegada del clero secular
  • 1.2 "Patriotismo criollo" y "criollismo"
  • 1.3 El criollismo en el arte guadalupano

Capítulo 2. El culto a la virgen de guadalupe en la nueva españa (archivo pdf, 131 kb)

  • 2.1 Las "dissimulaciones" cristianas en el culto a Tonantzin, la madre de los dioses
  • 2.2 Conformación simbólica de la Virgen de Guadalupe
  • 2.3 Muestras del criollismo en la confirmación del Patronato Guadalupano
  • 2.4 Salmo 147 y la legitimación criolla del rito guadalupano

Capítulo 3. La música (archivo pdf, 334 kb)

  • 3.1 Los Non fecit taliter de Ignacio Jerusalem
  • 3.2 Descripción de los manuscritos
  • 3.3 Análisis armónico de los motetes

Capítulo 4. Transcripciones (archivo pdf, 264 kb)

  • 4.1 Notas de edición
  • 4.2 Partituras

Capítulo 5. Conclusiones (archivo pdf, 59 kb)

Apéndice 1. Joaquín Villegas (atrib.), El padre Eterno pintando a la Virgen de Guadalupe (s. XVIII) (Cuadriello, 1994, pág. 83) (archivo pdf, 3 mb)

Apéndice 2. Miguel Cabrera, Imagen de la Virgen de Guadalupe (1748). (Cuadriello, 2004, pág. 51) (archivo pdf, 241 kb)

Apéndice 3. Miguel Cabrera, La Virgen de Guadalupe con escenas de las cuatro apariciones (s. XVIII). (Cuadriello, 2004, pág. 57) (archivo pdf, 305 kb)

Apéndice 4. José Salomé Piña, Non fecit taliter omni nationi. (Cuadriello, 2004, pág. 76) (archivo pdf, 289 kb)

Apéndice 5. Pitacua, Epifanía Guadalupana. (Cuadriello, 2004, pág. 101) (archivo pdf, 272 kb)

Apéndice 6. Officia Sanctorum in Breviario Romano ex mandato summorum pontificum. (Biblioteca Franciscana) (archivo pdf, 111 kb)

Apéndice 7. Lecturas del Segundo Nocturno del Oficio de Maitines para la Virgen de Guadalupe. (Trad.: Francisco Morales) (archivo pdf, 80 kb)

Apéndice 8. Facsímil de la portada del Non fecit taliter a 8 con violines, clarines y bajo (Archivo de Música de la Catedral Metropolitana) (archivo pdf, 203 kb)

Apéndice 9. Facsímil del borrador del Non fecit taliter a 8 con violines, clarines y bajo (Archivo de Música de la Catedral Metropolitana) (archivo pdf, 2 mb)

Chávez Bárcenas, I. E. 2006. Non fecit taliter omni nationi: Muestras de la Felicidad mexicana en la iconografía y música guadalupana del siglo XVIII. Tesis Licenciatura. Música. Departamento de Artes, Escuela de Ciencias Sociales, Artes y Humanidades, Universidad de las Américas Puebla. Diciembre. Derechos Reservados © 2006.