Tesis profesional presentada por
Licenciatura en Idiomas. Departamento de Lenguas. Escuela de Artes y Humanidades, Universidad de las Américas Puebla.
Jurado Calificador
Presidente: Dra. Myrna Elizabeth Iglesias
Barrón
Secretario y Director: Dra. Connie Rae Johnson
McDaniel
Vocal: Dra. Louise Mary Greathouse Amador
Cholula, Puebla, México a 17 de mayo de 2013.
The present study is the first in its nature as it aimed at 1) identifying which were the most common politically-related insults used on Facebook before, during, and after the 2012 Mexican presidential election, 2) resolving the morphological processes by which such insults came about, and 3) determining the meaning and the pragmatic implications of such insults. The latter was done by means of two corpora created with the comments made by Facebook users on pictures posted in four Facebook pages that were openly against the two most controversial presidential candidates: Enrique Peña Nieto (EPN) and Andrés Manuel López Obrador (AMLO). A total of 620 pictures were gathered throughout nearly a year, starting on January 7th and ending on December 1st, 2012. Although the Facebook pages against Peña Nieto posted the largest amount of pictures, the linguistic data obtained from them was scarce. In contrast, the comments obtained from the anti-AMLO pages offered a lot more types to be morphologically analyzed. It was concluded that the word-formation processes that gave way to the insults found were blending, compounding, acronym, and borrowing.
Keywords: morphology, pragmatics, political discourse, Mexican politics, 2012 presidential elections, Facebook, online social networks, insults.
Agradecimientos (archivo pdf, 68 kb)
Capítulo 1. Introduction (archivo pdf, 106 kb)
Capítulo 2. Literature review (archivo pdf, 296 kb)
Capítulo 3. Methodological steps (archivo pdf, 157 kb)
Capítulo 4. Results (archivo pdf, 116 kb)
Capítulo 5. Discussion and conclusions (archivo pdf, 279 kb)
Referencias (archivo pdf, 116 kb)
Apéndice A. Picture obtained from the EPN2 Facebook page on July 7th, 2012 (archivo pdf, 62 kb)
Apéndice B. Picture obtained from the AMLO1 Facebook page on June 30th, 2012 (archivo pdf, 62 kb)
Apéndice E. Picture obtained from the AMLO2 Facebook page on June 2nd, 2012 (archivo pdf, 162 kb)
Apéndice F. Picture obtained from the AMLO1 Facebook page on June 2nd, 2012 (archivo pdf, 162 kb)
Apéndice G. Picture obtained from the EPN2 Facebook page on June 2nd, 2012 (archivo pdf, 140 kb)
Favila Alcalá, M. 2013. New Insults on Facebook during the 2012 Mexican Presidential Elections. Tesis Licenciatura. Idiomas. Departamento de Lenguas, Escuela de Artes y Humanidades, Universidad de las Américas Puebla. Mayo. Derechos Reservados © 2013.